Opis

„Po prostu przestań myśleć po polsku, a zacznij po angielsku” – takiego zdania nigdy ode mnie nie usłyszysz! Czy Polak może w ogóle myśleć po angielsku? Jak najbardziej. Czy to łatwe? Nie, ale stanie się prostsze, gdy obejrzysz to nagranie.

Te całe „myślenie po angielsku” jest kontrowersyjne. Bo czy nie starczy nauczyć się na blachę zaawansowanych słów i tłumaczyć je potem jeden do jednego jak choćby Google Tłumacz?

Widzisz, nawet on miewa z tym problem i podstawia zwroty, które brzmią dziwacznie.

Słowa. Przetłumaczone. Pojedynczo.

Osobno mają sens. Ale połączone i w konkretnym kontekście – niekoniecznie.

Co więc możesz zrobić, jeśli polski płynie w Twojej krwi, ale chcesz brzmieć jak Anglik czy Amerykanin z krwi i kości?

I co, jeśli to całe tłumaczenie Cię męczy i blokuje przed mówieniem?

Te i inne sprawy omawiam w nagraniu „Jak zamienić myśli polskie na angielskie”. Dowiesz się:

jakie są 2 najczęstsze pułapki, które mogą wyraźnie zaniżać Twój poziom angielskiego (zdradzam tu gotowy patent na lepszy angielski dzięki… tłumaczeniu z polskiego na polski – nie, to nie błąd ☺ )

co było moim przełomem w nauce i jakim cudem zaczęłam brzmieć mniej książkowo, a bardziej życiowo – oraz jak możesz zrobić to samo

dlaczego tak gorąco Cię namawiam, by odsunąć angielski słownik i odpalić Netflixa czy YouTube’a

czemu mózg bojkotuje Twój plan „myślenia po angielsku” i co możesz z tym zrobić

jakie są 3 kroki, dzięki którym w końcu zwolnisz tego wewnętrznego tłumacza, który tak lubi się odzywać w Twojej głowie 😉

Efekt? Bardziej naturalny! Zamień myśli polskie na angielskie i przekonaj się, że Ty też możesz mówić płynniej i brzmieć jak w angielskich filmach.

Obejrzyj to nagranie i koniecznie skorzystaj od zaraz z co najmniej jednej wskazówki.

* Najniższa cena z ostatnich 30 dni 39zł